Estreno de Mashups Literaris en 3cat Cultura
Libros que chocan y cobran vida: LUEE pone la magia visual en «Mashups Literaris de Ciutat Maragda» de 3Cat Cultura
¿Qué pasaría si los personajes de un clásico de la literatura universal se cruzaran con el universo de una novela contemporánea? Esta es la premisa de Mashups Literaris de Ciutat Maragda, el microformato de 3Cat Cultura conducido por el periodista cultural David Guzmán, donde se crean encuentros imposibles y relatos híbridos completamente nuevos.
En LUEE Animació hemos tenido el placer de hacernos cargo de toda la producción asociada con 3Cat para este proyecto. Desde el rodaje y la sonorización hasta la banda sonora, la postproducción y, por supuesto, la ilustración, la composición y la animación.
Trasladando la literatura al lenguaje de la viñeta y el cine
El concepto de mashup nace de la música (mezclar dos canciones diferentes para crear una nueva), pero llevarlo al terreno literario requería un esfuerzo visual muy potente. Nuestro trabajo en el estudio ha sido tomar las narraciones de David y traducirlas a un lenguaje visual fuertemente influido por el mundo del cómic, la ilustración y el cine.
Cada episodio es un auténtico rompecabezas creativo:
- Homenaje gráfico: Adaptamos el estilo de dibujo y la estética para hacer justicia a los autores clásicos y contemporáneos que se mezclan en el relato.
- Animación y composición: Damos movimiento a las ilustraciones para que la transición entre las dos obras literarias se entienda como un todo orgánico, dinámico y lleno de guiños para los lectores.
- Universo sonoro propio: Diseñamos la banda sonora y los efectos de sonido para terminar de redondear esta atmósfera tan inmersiva.
- Artesanía desde cero: Para nosotros, «Mashups Literaris de Ciutat Maragda» es el patio de colegio ideal para experimentar: mezclamos técnicas, jugamos con las texturas del papel y la edición, y demostramos que la literatura también se puede mirar a través de los ojos de la animación.
Disfruta de los episodios en 3Cat
Si quieres ver cómo bailan los libros y cómo desde el estudio lo pasamos de bien rompiendo las barreras de la ilustración tradicional, puedes ver los capítulos en el Instagram de 3Cat Cultura.
¡Prepárate para un viaje literario como no lo había visto (ni imaginado) nunca! 📚✨🎬